2011年5月16日 星期一

商周-戒掉爛英文

1. 攻讀碩士學位:
(X):study a Master’s. degree
(O):do a Master’s. degree
2. 我送你到門口:
(X):I’ll send you to the door.
(O):I’ll walk you to the door.
3. 養成習慣:
(X):rear a habit
(O):form/develop a habit
4. 我參加了一項考試:
(X):I join the examination.
(O):I took/sat for the examination.
5. 可以借用你的電話?
(X):May I borrow your telephone?
(O):May I use your telephone?
6. 享有八折優待:
(X):enjoy a 20% discount
(O):get a 20% discount

沒有留言:

張貼留言